the rising of the shield hero terza stagione